Траумель С


Состав

Свойства Траумеля С обусловлены активностью входящих в его состав в гомеопатических разведениях: арники, календулы, гамамелиса, тысячелистника, беладонны, аконита, окопника, ромашки, маргаритки, зверобоя, эхинацеи, растворимой по Ганеману ртути, серной печени.

К качестве вспомогательных компонентов в таблетках содержатся: лактоза и Mg стеарат; в растворе — вода д/и и натрия хлорид; в мази — 96%-й этиловый и цетостеариловый спирт, жидкий и твердый парафин, очищенная вода.

Все лекарственные формы препарата изготовлены в соответствии с руководствами HAB (Гомеопатической фармакопеи Германии).

Форма выпуска

Гомеопатические:

  • таблетки для рассасывания (упаковка №50);
  • инъекционный раствор (ампулы 2,2 мл, упаковка №5 или №5*20);
  • мазь (тубы 50 г, упаковка №1);
  • гель (тубы 50 г, упаковка №1);
  • капли (флаконы 30 мл, упаковка №1).

Фармакологическое действие

Комплексное гомеопатическое средство.

Фармакодинамика и фармакокинетика

Оказывает противовоспалительное, противоэкссудативное, анальгезирующее, репаративное и иммунокорректирующее действие.

Эффекты реализуются за счет активации защитных сил организма и нормализации нарушенных функций под воздействием содержащихся в препарате веществ растительного и минерального происхождения.

Показания к применению

Таблетки Траумель С: показания к применению

Лекарство применяется в составе комплексного лечения при следующих состояниях и заболеваниях:

  • сотрясение головного мозга;
  • повреждения тканей при травмах (бытовых или спортивных) в виде ушибов, вывихов, растяжений, гематом;
  • острые или хронические заболевания опорно-двигательной системы (периартрит плечелопаточный, артрит коленного и тазобедренного суставов, а также суставов кистей рук и стоп, бурсит, тендовагинит);
  • остеохондроз.

В стоматологии к применению препарата прибегают для лечения таких заболеваний зубочелюстного аппарата, как периодонтит, гингивит, пародонтит.

Уколы Траумель С, показания к применению

Показания к применению Траумеля в ампулах:

  • артроз;
  • переломы суставов;
  • переломы костей.

Гель и мазь Траумель С, показания к применению

Лекарственные формы для наружного применения используются для временного облегчения симптомов, связанных с травмами, а также боли при воспалении любого типа (например, при периартрите, стилоидите или бурсите).

Также эффективна мазь Траумель при лактостазе и фиброзно-кистозной мастопатии (ФКМ).

Показания на капли Траумель S

Капли назначают для лечения слабой и умеренно интенсивной боли, которая может быть связана с воспалительно-дегенеративными процессами или травмами.

Противопоказания

Общими для всех лекарственных форм препарата противопоказаниями являются наличие в анамнезе аллергии на любой из входящих в его состав компонентов, а также серьезные системные заболевания:

  • рассеянный склероз;
  • лейкоз;
  • туберкулез;
  • коллагеноз;
  • любое аутоиммунное нарушение (в том числе СПИД/ВИЧ-инфекция).

Таблетки также не назначают при лактазной недостаточности, гиполактазии, синдроме мальабсорбции глюкозы/галактозы. Капли должны с осторожностью применяться у пациентов, страдающих от алкоголизма или заболеваний головного мозга, имеющих патологии печени, перенесших ЧМТ.

Раствор противопоказан пациентам с нарушенной функцией почек, беременным/кормящим грудью женщинам, грудным младенцам и детям до трех лет.

Побочные действия

После приема таблеток/капель возможны гиперсаливация (из-за повышенной чувствительности к растениям семейства сложноцветных) или раздражение слизистой ротовой полости (в частности, щек). В таких случаях лечение приостанавливают.

Не исключается вероятность развития реакций повышенной чувствительности.

При использовании геля/мази возможно появление аллергии на коже. После введения раствора иногда (очень редко) развиваются местные реакции:

  • припухлость;
  • зуд;
  • покраснение кожного покрова.

Возникновение любых нежелательных реакций является основанием для обращения к врачу.

Инструкция по применению Траумель С

Таблетки Траумель С, инструкция по применению

Разовая доза для пациентов старше 12-ти лет — одна таблетка. Препарат принимают сублингвально. Пациентам моложе 12-ти лет таблетку растирают в порошок, смешивают с 20 мл кипяченой воды комнатной температуры и дают в возрастной дозе:

  • детям до года — 1 ч. ложку;
  • детям от года до 6-ти лет — 2 ч. ложки;
  • детям от 6 до 12-ти лет — 3 ч. ложки (оставшееся лекарство может храниться в светозащищенном месте при комнатной температуре не более суток).

Принимать разовую дозу следует 3 р./сут. через час после или за 20 минут до приема пищи.

В случае острого начала болезни таблетки в течение первых двух часов рекомендуется принимать по одной через каждые 15 минут. В дальнейшем переходят на трехразовый прием.

Курс длится от 2 до 4 недель.

Уколы Траумель С: инструкция по применению

Разовая доза раствора для пациентов старше 12-ти лет — 2,2 мл (содержимое одной ампулы). Грудным детям (в возрасте до года) лекарство вводят по 0,4 мл, пациентам 1-3 лет — по 0,6 мл, пациентам 3-6 лет — по 1 мл, пациентам 6-12 лет — по 1,5 мл.

Указанную возрастную дозу следует применять 1-3 р./нед. Взрослым — в виде внутримышечных, подкожных, внутрикожных, а при необходимости — внутривенных (препарат вводят струйно), около- и внутрисуставных инъекций.

Раствор можно также вводить в аккупунктурные точки или принимать перорально. Пероральный прием считается более предпочтительным для детей. Возрастную разовую дозу лекарства разводят в 1-2 ч. ложках воды, капают ребенку в рот или дают выпить (раствор, перед тем, как проглотить, нужно задерживать во рту на несколько секунд).

Длительность курса — от 2 недель до месяца.

Мазь Траумель С: инструкция по применению

Мазь (крем) накладывают на воспалившийся или травмированный участок тела 2-3 р./день, при острых травмах — до 6 р./день. Препарат можно втереть в кожу легкими движениями, нанести под повязку или вводить с фонофорезом.

Мазью обрабатывают даже участки кожного покрова с незначительными повреждениями. Обязательным условием в этом случае является отсутствие развития раневой инфекции.

Лечение продолжают в течение 2-4 недель.

Гель Траумель, инструкция по применению

Гель наносят на травмированный участок тела утром и вечером или, если это необходимо, чаще. Полоски геля длиной 1 см обычно хватает для того, чтобы покрыть площадь 10 см2.

Препарат не предназначен для лечения открытых ран.

В среднем, период лечения составляет 10 дней.

Капли Траумель, инструкция по применению

Раствор для перорального применения принимают от 1 до 3 р./день по 5 капель. Если начало болезни острое, лекарство пьют через каждые 30 минут-час, затем переходят на трехразовый прием в стандартной дозе.

Передозировка

При приеме таблеток/капель, парентеральном введении раствора и использовании наружных лекарственных форм Траумеля (крем, гель) случаи передозировки не отмечались. Вероятнее всего, она может проявиться усилением побочных эффектов.

Взаимодействие

Лекарственные взаимодействия Траумеля в литературе не описаны. Данных о несовместимости инъекционного раствора с другими лекарственными средствами (ЛС) нет.

Тем не менее, не исключено, что воздействие препарата может изменяться при применении с другими лекарствами. В связи с чем, если иное не рекомендовано лечащим врачом, рекомендуется избегать любых комбинаций Траумеля с другими ЛС.

Применение гомеопатических средств не исключает необходимости лечения другими препаратами.

Условия продажи

Таблетки, капли, мазь и гель Траумель С предназначены для безрецептурной продажи. Ампулы Траумель С отпускаются по рецепту.

Условия хранения

Таблетки, раствор, мазь и капли должны храниться при температуре до 25°C. Верхний температурный предел для хранения геля — 30°C (флакон хранят плотно закрытым в свето- и влагозащищенном месте).

Срок годности

Для таблеток, раствора, капель — пять лет. Для мази и геля — три года.

Особые указания

В таблетках содержится молочный сахар (лактоза), о чем следует помнить при назначении указанной лекарственной формы пациентам с лактазной недостаточностью.

Не следует наносить мазь на обширные участки кожного покрова. Предостережений по использованию геля нет.

Отмеряя раствор для приема внутрь, необходимо держать флакон вертикально и правильно отсчитывать капли.

Если травма очень болезненна, пациент чувствует острую боль, или же если воспаление и боль сохраняются/усиливаются через 3 дня после начала курса, необходимо обратиться в отделение неотложной помощи, поскольку такие состояния могут требовать дополнительного лечения.

В начале лечения возможно ухудшение симптоматики, однако это явление временное и является основанием для прекращения применения Траумеля.

При лечении заболеваний суставов нередко назначают лечение Траумель С и Цель Т в комбинации. Курс длится не менее трех месяцев, при этом могут использоваться разные лекарственные формы препаратов.

Мазь и капли следует беречь от перегрева. Флакон/туба должны быть плотно закрыты сразу же после применения препарата.

Применение в ветеринарии

Траумель является препаратом комплексного действия с антиэкссудативным, гомотоксическим, регенерирующим, анальгезирующим, противовоспалительным и иммуномодулирующим свойствами.

Средство хорошо убирает отечность поврежденных тканей, останавливает кровотечения, улучшает тонус сосудистой стенки и снижает ее проницаемость, уменьшает интенсивность боли. Это позволяет назначать его для кошек и для собак в качестве средства первой помощи при любых повреждениях мягких тканей, а также для ускорения восстановления в послеоперационном периоде.

Показаниями к применению раствора в ветеринарной практике являются: воспалительные и дегенеративные заболевания опорно-двигательной системы, травмы, кровоизлияния, ушибы, растяжения, вывихи, переломы, гематомы, гемартрозы, острые ЧМТ и их последствия, послеоперационные и посттравматические отеки, микротравматическая болезнь; болевой синдром при артрозах, остеохондрозе, болезнях внутренних органов; травмы и воспалительные заболевания глаз, болезни полости рта, заболевания кожи (фурункулы, карбункулы, опрелости, нейродермит, экзема), маститы, трофические язвы, нагноение фистул.

Раствор вводят в мышцу, под или в кожу, в сустав, периартикулярно, сегментарно, в аккупунктурные точки, принимают внутрь. После того, как будет купирована острая стадия болезни, животное переводят на прием таблетированной формы.

Доза для собаки (в зависимости от ее размера) — от 1 до 4 мл, для щенка — не более 1 мл. Для кошки — 1-2 мл. В острой фазе заболевания лекарство до исчезновения клинической симптоматики вводят ежедневно, при склонности к рецидивам и хронических патологиях — от 1 до 3 р./нед..

Аналоги Траумель С

Совпадения по коду АТХ 4-го уровня:

Структурных аналогов геля, мази, таблеток, раствора и капель не существует.

Аналоги с близким механизмом действия для таблетированной формы Траумеля: Артрофоон, Артра, Пиаскледин, КОНДРОнова, Цель Т, Артра МСМ форте, Хондротек Форте, Румалайя, Ваньтун АРТИ, Тазан.

Аналоги инъекционного раствора: Синоарт, Цель Т, Синовиаль, Румалон, Поливинилпирролидон, Дискус композитум, Гиалган Фидия, Гамма-плант, Адгелон, Алфлутоп.

Аналоги мази/геля: КОНДРОнова, Терафлекс М, Румалайя крем, Ваньтун Артиплас, Бишофит, Поликатан.

Аналоги капель: Реписан.

Для детей

Возрастных ограничений к применению таблеток в педиатрии нет. Гель и мазь Траумель для грудничков могут применяться при наличии показаний с первых дней жизни. Раствор из-за отсутствия клинических данных не рекомендуется использовать у детей младшего возраста.

Применение при беременности

Токсичность входящих в состав Траумеля гомеопатически разведенных веществ не установлена. Никаких нежелательных реакций при приеме препарата внутрь или наружном применении выявлено не было, однако вопрос целесообразности его назначения может решать только врач с учетом пользы/риска.

В/м, в/с, п/к и в/в введение при беременности и грудном вскармливании противопоказано.

Отзывы о Траумель С

Девять из десяти пациентов называют препарат Траумель С своим спасением. Лекарство обладает широким спектром действия, имеет полностью натуральный состав, не вызывает побочных реакций и может применяться практически без ограничений.

Чаще всего его используют при заболеваниях опорно-двигательного аппарата (ОДА) и соединительной ткани.

Лечение большинства патологий начинают с парентерального введения препарата. Отзывы об уколах Траумель С свидетельствуют о том, что лекарство очень хорошо и в короткие сроки снимает боль и воспаление и при этом, при условии, что у пациента нет аллергии на какой-либо из компонентов раствора, — совершенно безвредно для организма (это выгодно отличает его от применяемых при воспалительных заболеваниях ОДА НПВП).

Кроме того, раствор эффективно лечит стоматологические заболевания. Уколы довольно болезненны, но, если верить пациентам, надолго избавляют от проблемы кровоточивости десен (эффект сохраняется в течение 6-7 месяцев) и хорошо справляются даже с таким неприятным недугом, как пародонтоз. Для проведения одного курса обычно достаточно 10-12 ампул.

Отзывы о геле Траумель позволяют сделать вывод, что это средство помимо основного действия (уменьшение боли и воспаления после травм и операций) также помогает при лактостазе и раздражении на косметику, справляется со следами герпеса и угревой болезни на лице.

Кроме того, препарат хорошо зарекомендовал себя при кефалогематоме новорожденных (мамы уверяют, что при использовании геля даже крупные кефалогематомы исчезают без следа за 3-6 недель).

Отзывы о мази Траумель С тоже очень хорошие. Ее используют для лечения простуженной груди и ФКМ, она спасает от мелких бытовых травм — растяжений и ушибов, а также хорошо убирает отечность и синяки после операций.

На фото, оставленных на тематических форумах, можно увидеть, что применение препарата после ринопластики позволяет практически полностью избавиться от синяков под глазами и отеков за 5-7 дней.

Также мазь назначают как дополнение к массажу при нарушениях тонуса мышц у грудных детей.

Отзывы врачей о таблетках Траумель С (как и о других формах препарата) подтверждают тот факт, что лекарство является универсальным, безопасным и эффективным средством, которое должно быть как в аптечке малыша, так и в аптечке взрослого.

Пожалуй, единственным минусом Траумеля является достаточно высокая цена, из-за чего при необходимости проведения длительного курса лечение обходится в приличную сумму.

Цена Траумель С

Цена таблеток Траумель С в России — 355 руб. Уколы 2,5 мл уп. №5 стоят в среднем 675 руб., уп. №100 — 2019 тыс. руб. Гель в Москве и СПб можно купить в среднем за 560 руб. Средняя цена мази Траумель С — 445 руб., капель — 550 руб.

Купить ампулы в Киеве, в Одессе или Днепропетровске можно в среднем за 340 грн (уп. №5). Цена геля Траумель — 196 грн, мази — 175 грн.

Цена Траумель С в ампулах в Минске и других городах Беларуси — 166,25-267,4 тыс. руб. Купить гель и мазь можно за 103-121 тыс. руб., стоимость таблеток — 79,8-97,8 тыс. руб., капель — 184,4-226,2 тыс. руб.

  • Интернет-аптеки РоссииРоссия
  • Интернет-аптеки УкраиныУкраина
  • Интернет-аптеки КазахстанаКазахстан

ЗдравСити

  • Траумель с таб. сублингв. n50Biologische Heilmittel Heel GmbH

  • Траумель с мазь 50гBiologische Heilmittel Heel GmbH

  • Траумель с р-р д/ин. 2,2мл n100Biologische Heilmittel Heel GmbH

  • Траумель с р-р д/ин. 2,2мл n5Biologische Heilmittel Heel GmbH

  • Траумель с капли внутр. 30млBiologische Heilmittel Heel GmbH

Аптека Диалог

  • Траумель С (фл.30мл)

  • Траумель С (таб. №50)

  • Траумель С (амп. 2,2мл №5)

  • Траумель С (мазь туба 50г)

Еврофарм* скидка 4% по промокоду medside11

  • Траумель с мазь 50 гБиологише Хайльмиттель Хеель ГмбХ

  • Траумель с гель 50 гБиологише Хайльмиттель Хеель ГмбХ

  • Траумель с капли 30 млБиологише Хайльмиттель Хеель ГмбХ

  • Траумель с таблетки для рассасывания n50Биологише Хайльмиттель Хеель ГмбХ

  • Траумель с раствор для инъекций 2,2 мл n5 амп без картонной упаковкиБиологише Хайльмиттель Хеель ГмбХ

показать еще

Аптека24

  • Траумель С 2.2 мл N5 раствор для инъекций Біологіше Хайльміттель Хеель ГмбХ,Німеччина

  • Траумель С №50 таблетки Біологіше Хайльміттель Хеель ГмбХ,Німеччина

  • Траумель С 50 г мазь Біологіше Хайльміттель Хеель ГмбХ,Німеччина

  • Траумель С 50 г гель Біологіше Хайльміттель Хеель ГмбХ,Німеччина

ПаниАптека

  • Траумель С гель Траумель С гель 50г Германия , Heel

  • Траумель С ампула Траумель С раствор для инъекции ампулы 2.2мл №5 Германия , Heel

  • Траумель С мазь Траумель С мазь 50г Германия , Heel

  • Траумель С таблетки Траумель С таблетки №50 Германия , Heel

показать еще

БИОСФЕРА

  • Траумель С №50 табл.Biologische Heilmittel Heel GmbH (Германия)

  • Траумель С 2,2 мл №100 р-р д/ин.амп.Biologische Heilmittel Heel GmbH (Германия)

  • Траумель С 2,2 мл №5 р-р д/ин.амп.Biologische Heilmittel Heel GmbH (Германия)

  • Траумель С 50 г мазь в тубе наруж.Biologische Heilmittel Heel GmbH (Германия)

показать еще

Обратите внимание!

Информация о лекарствах на сайте является справочно-обобщающей, собранной из общедоступных источников и не может служить основанием для принятия решения об использовании медикаментов в курсе лечения. Перед применением лекарственного препарата Траумель С обязательно проконсультируйтесь с лечащим врачом.

Эффективное облегчение боли и уменьшение воспаления

Нашей целью является ускорение заживления и ваше скорейшее возвращение к нормальной повседневной деятельности: Траумель® уменьшает воспаление и устойчиво облегчает боль. Узнайте больше об этом естественном процессе.

Ассортимент продукции Траумель®

Подходящая лекарственная форма для каждого

Крем Траумель®

Крем Траумель® полезен при местном лечении травм и воспаления опорно-двигательного аппарата, например, при растяжении связок голеностопного сустава, тендинопатии, напряжении, ушибах и гематомах. Он эффективно облегчает боль и уменьшает отек, помогая вам снова встать на ноги. В тубе содержится 50г или 100г крема.

Гель Траумель®

Гель Траумель® используется для местного лечения многих видов травм и воспаления опорно-двигательного аппарата, например, при напряжении и растяжении связок. Он оказывает дополнительный охлаждающий эффект, полезный при спортивных травмах и отеках. В тубе содержится 50г или 100г геля.

Таблетки Траумель®

Таблетки Траумель® полезны при травмах и воспалении опорно-двигательного аппарата, например, при травматическом перенапряжении, эпикондилите, остеоартрите, гематомах или туннельном синдроме запястья. Для ускоренного и стойкого выздоровления таблетки Траумель® можно сочетать с местным применением крема или геля Траумель®. В упаковке содержится 50 или 250 таблеток.

Капли Траумель®

Для перорального лечения травм и воспаления опорно-двигательного аппарата при всех видах напряжения, растяжениях связок, кровоподтеках, вывихах и ушибах, либо в тех случаях, когда невозможно использовать таблетки. Для ускоренного и стойкого выздоровления можно сочетать с местным применением крема или геля Траумель®. Флакон с каплями содержит 30мл или 100мл раствора.

14 активных компонентов

Натуральное средство для надежного облегчения боли и стойкого выздоровления

Траумель® содержит 14 натуральных компонентов, каждый из которых обладает известным полезным эффектом в отношении воспаления, боли или процесса заживления.

Компоненты

Открой для себя преимущества

Траумель®: проверенное, натуральное и эффективное средство с явными преимуществами

Сбалансированное лечение, нацеленное на воспаление, приводящее к ускоренному заживлению и уменьшению отеков

Стойкое и надежное облегчение боли в суставах и мышцах — для помощи в возвращении к нормальной активности

У пациентов с эпикондилитом инъекции продемонстрировали равную эффективность в сравнении со стандартными НПВП (нестероидные противовоспалительные препараты)¹

У пациентов с острым состоянием после растяжения связок голеностопного сустава крем и гель продемонстрировали равную эффективность в сравнении со стандартными НПВП²

Селесте Риддик Клаассен, профессиональный тренер по теннису (SATCA) Южная Африка

Валеска Хайнике, Германия

В 2019 году я готовился к своей первой гонке преследования на маунтинбайке. Иногда после тренировок у меня возникало мышечное напряжение и боли в разных частях тела. Мой физиотерапевт рекомендовал Траумель. Эффект был потрясающим. Я использовал крем несколько дней и был очень доволен – напряжение исчезло. Спасибо за это.

Стефан Раппл, Германия

Траумель® в практической работе: физиотерапия

Прочитайте, как профессиональный физиотерапевт рекомендует Траумель в своей повседневной практике – обычным пациентам и профессиональным спортсменам.

  1. Birnesser H, Oberbaum M, Klein P, Weiser M. The Homeopathic Preparation Traumeel S Compared with NSAIDs for Symptomatic Treatment of Epicondylitis. J Musculoskeletal Research. 2004;8(2-3):119-128.

  2. C. González de Vega, C. Speed, B. Wolfarth, J. González. Traumeel vs. diclofenac for reducing pain and improving ankle mobility after acute ankle sprain: A multicenter, randomized, blinded, controlled and non-inferiority trial. Int J ClinPract. 2013. doi: 10.1111/ijcp.12219.

Обращаем Ваше внимание, что на данной странице представлена актуальная информация о продукции, находящейся в обращении на территории Чили. В иных государствах, а именно в России, некоторые продукты могут отсутствовать или иметь иной регуляторный статус. За актуальной информацией о продукции в России, пожалуйста, обратитесь к российскому специалисту здравоохранения или перейдите на сайт
https://www.traumeel.ru/

* Свойства даны по: Reckeweg H-H. Materia Medica – Homoeopathia Antihomotoxica”. 4-е издание. Баден-Баден: Аурелия Ферлаг, 2007. **Ссылка: Bohmer D, Ambrus P. Treatment of sports injuries with Traumeel® ointment: a controlled?double-blind study. Biol Ther 1992;X(4):290–300. ***Ссылка: Zell J, Connert WD, Mau J, Feuerstake G. Treatment of acute sprains of the ankle: a controlled doubleblind trial to test the effectiveness of a homeopathic ointment. Biol Ther 1989;VII(1):1–6. ****Ссылка: Birnesser H, Oberbaum M, Klein P, Weiser M. The Homeopathic Preparation Traumeel S Compared with NSAIDs for Symptomatic Treatment of Epicondylitis. J Musculoskeletal Research. 2004;8(2-3):119-128. *****Ссылка: C. González de Vega, C. Speed, B. Wolfarth, J. González. Traumeel for reducing pain and improving ankle mobility after acute ankle sprain: A multicenter, randomized, blinded, controlled and non-inferiority trial. Int J ClinPract. 2013. doi: 10.1111/ijcp.12219.